Ils voudraient tous partir, échapper à leur vie sans horizon. Ceux qui reviennent du "voyage", quand ils reviennent..., veulent faire croire qu’ils ont trouvé l’eldorado et entretiennent ainsi la tragique légende du paradis européen. "Brûler", un terme utilisé au Maroc pour désigner la traversée clandestine, dangereuse et souvent mortelle, est leur seule ambition.

Pour mieux comprendre ce qui pousse des hommes - rarement des femmes - à risquer leur vie sur des "pateras" pour rejoindre l’Europe, ce document part à la rencontre de femmes, de mères de ces fils butés.

Certaines s’y opposent, mais beaucoup, malgré les risques, adhèrent au projet des jeunes, espérant qu’ainsi ils les feront vivre. Il part aussi à la rencontre de ceux qui veulent partir, ceux qui sont partis, ceux qui sont arrêtés, ceux qui recommencent malgré un ou plusieurs échecs... de tous âges et principalement marocains. Et aussi ceux qui transitent par le Maroc - Africains subsahariens - escroqués par les organisateurs de "voyages" exploitant la misère des désespérés.

Une rencontre avec la misère d’une partie du monde, proche de nous, dont nous ne soupçonnons souvent pas l’ampleur et la désespérance.